“说明书都是外语的，还有很多专业词汇，一个技校生真能看得懂？”
“你知道‘滥竽充数’吧？这小子在装呢，咱们擎等着看热闹就是了，嘿嘿~”
“……”
某些围观职工特别讨厌，疯狂插嘴，狠狠地插。
姚大鹏就觉得群众的眼睛都是雪亮的，看向姚和平的眼神里全是幸灾乐祸：“姚和平，你给我们念一段呗？”
“让大家伙都感受一下纯正的英语应该怎么说！”
他心里得意暗想：‘这小子32个英文字母都未必背下来，还充大个儿说自己能看懂这份说明书？就等着出丑吧！’
赵厂长悄悄向姚大鹏竖了竖大拇哥，意思是说：‘还是姚科长脑子好使啊！’
跟着领导来的人里，或多或少有会说几句英语的，姚和平这小子如果是滥竽充数瞎叽霸胡念一气，肯定会当场被戳穿。
到时候，他也就有充分理由，收拾断了他财路的这个实习生了！
“姚科长这一招损呐！”
“让姚和平当众念一段英语，在场肯定有会一些的，姚和平真懂还好说，可他如果不懂装懂，一定会立即被拆穿！”
“……”
围观群众当中，几个人再次蹦跶出来狠狠插嘴，极为讨厌。
对此，姚和平的表现反倒是大大出乎他们的预料，不见丝毫慌乱，非常淡定。
“既然姚科长让我念几句，那我就念说明书的第一段吧！”
姚和平心里非常感激姚大鹏。
明明是死对头，可人家总是主动给自己送助攻，大好人呐！
掀开说明书扉页，他清了清嗓子开始念。
“The rotary kiln model ‘Kawasaki Spouted Bed Kiln System’is designed for clinker production with a capacity of 4000 tons per day……”
“这段的意思是：这台生产设备设计用于熟料生产，日产能4000吨，符合国际标准。”
姚和平不光完整的念完第一段，还非常贴心的给翻译了出来。
赵厂长，姚大鹏，林局长……
所有人都是表情震惊一瞬不瞬的看着姚和平。
偌大车间里，安静到一根针掉在地上都能清晰地听到！
尤其是林局长，这位此前曾跟随省委真正的大领导会晤过鹰酱家的商务代表，曾听那几个大鼻子老外说过英语。
口音跟姚和平念英文时的口音，几乎完全一样，流利且标准！
‘这个小伙子不错，留他在小县城水泥厂工作，简直是大材小用。’
‘等回到省城后，我得找机会跟上级领导说一下，争取把他弄省城去，当个翻译也是很好的！’
目睹林局长看向姚和平的眼神中带着满满的欣赏，姚大鹏就恨不得用力扇自己两个大嘴巴。
‘我他妈也是闲的，没事儿让姚和平当众念什么英语啊真是的！’
‘又被这臭小子给狠狠装到了，艹他娘的！’
赵厂长走上前：“姚和平同志，你还真懂英语啊？”
“跟谁学的你这都是？”
“领导，我就是平时闲着没事，所以就想多学一门外语，万一能用上……您看，现在这不就用上了吗？”
姚和平给的说辞，倒也挑不出毛病来。
大变动已经结束，和西方不少国家都已经建交了，这个时期，国家号召有进取心的人多学习。
嗯，响应国家的号召，一点毛病没有！
……
既然懂英语的人找到了，林局长他们理所当然的认为，排除这台生产设备的故障，也便顺理成章。
然而姚大鹏他们按照姚和平翻译的内容，又耗时半个多点，依旧没有找到故障源。
跟在他们身后的姚和平，却找到了！
成球盘出了系统故障，不是啥大毛病，排除故障用不了十分钟。
懂技术的看不懂说明书，看得懂说明书的不懂技术。
而这故障，却刚好需要两方面都很懂行的人，才能看得出来。
但如果姚和平就这么轻飘飘给修好，凸显不出自己真正的实力不说，也不会给省领导留下太深的印象。
所以他选择了再等一等。
别人都不行的时候，自己再上，这样，才能给林局长留下最深刻的印象嘛！
“姚和平，你是不是翻译错了？”
姚大鹏绝不会承认是他们不行，把锅甩给姚和平：“不然我们不可能花这么长时间还没找到故障源！”
姚和平也是低估了姚大鹏厚脸皮的程度，听到这话，愣了一愣。
刚准备开口解释，此时却听赵厂长对林局长说道：“领导，姚和平同志毕竟只是个技校生，有些专业词汇翻译不到位，也是情有可原的……”
“我觉得，还得由您从省城调一批专业人才过来，才能彻底解决所有问题。”
听到这里，姚和平猛地扭头看向赵红旗，眉头微不可察的皱了皱。
然而不等他开口，林局长已经开始吩咐助理：“小常，你还是按照我先前的吩咐，去给单位打电话吧，唉……”
‘就不该信一个毛都没长齐的小子，耽误了一个多小时，有这时间，省城那边已经找到人了！’
思及此，林局长再看姚和平，眼神可就完全变了。
不满，生气，更多的是鄙夷。
‘滥竽充数的货！’
姚和平知道，这会儿无论他再说什么也已经无济于事，索性把说明书还回去，走去站在一旁缄默下来。
“我就说他不行吧？那会儿你还跟我犟！”
“这小子果然在装，亏我那会儿还那么看好他，呸！”
“……”
某些围观职工，再次交头接耳的狠狠插嘴。
姚和平此时也不在乎这帮人说什么，他低着头，嘴角暗暗的咧起一道弧度，脑子里在狠狠盘旋着。
……
江东省建材工业局掌握着省里大部分有实力的技术工人的联系方式，翻译也好找，直接去大学找个英语系老师就行。
很快找到人，建材工业局方面不敢怠慢，当即安排了车，三个半小时后，一批技术工人、大学英语系老师，便来到了胶县水泥厂。
六名机修工都是从省城国营机械大厂找来的，都是工作多年，有着丰富经验的大手子。
一开始，这六位从省城国营机械大厂来的大手子，都不愿意给水泥厂设备科十几位维修工正眼看。
自家单位的生产设备出现故障都排除不了，甚至连故障源都找不到，真是一帮废物！
在那位大学老师翻译帮助下，六位师傅立即投入到工作中，然而……
十分钟，十五分钟，二十分钟……
整整四十分钟过去，他们同样没找到故障源。
“刘老师，您是不是翻译错了？”
听到其中一名机修工大手子说的话，姚和平‘呲儿’的乐出了声。
这货，怎么跟姚大鹏说了一样的话呢？
自己水平有问题，就说是人家翻译错了，也太可乐了！